Das Rspamd-Interface läuft auf Port 11334, ist aber nur auf dem localhost zu erreichen. Ich verbinde mich daher mit ssh auf die Grammm-Appliance und richte zusätzlich einen SSH-Tunnel auf diesen Port ein:
ssh root@<ip der Grammm-Appliance> -L 21334:localhost:11334
Dann kann man sich mit einem Browser unter der URL http://localhost:21334 mit dem Rspamd-Interface verbinden und den Dienst konfigurieren.