@WalterH @crpb Ich habe jetzt quasi alles gelesen, was nur irgendwie auf das Thema einzahlen könnte, alles probiert, was man mir an Tipps und Empfehlungen mitgegeben hat.
Es bleibt der Fehler
Abgesehen davon, läuft das System ohne Fehler mit meinen Zertifikaten von der eigenen CA signiert, mittlerweile sogar mit 2FA (keycloak).
Mit Outlook gibt es ebenfalls keine Probleme, auch nicht mit Vertreter, ebenso mit den Androids, die ich über ActiveSync angebunden habe, läuft alles.
Die Postfächer, die ich mit Nextcloud verbunden habe, funktionieren ebenfalls ohne Probleme.
Lediglich das G-Web bringt den oben genannten Fehler. Ich vermute deswegen definitiv das Problem oder einen Bug im G-Web.
Ich bin mir sicher, dass der Entwickler, der hier in die Fehlermeldung verzweigt, zumindest einen Tipp geben könnte. Er weiß ja, was hier fehlt oder nicht passt.
So könnte man suchen. Vllt sind es Zugriffsrechte, nur weiß ich nicht wo. Es kann nicht viel sein, da sonst ja der Rest nicht funktionieren dürfte.
Die Hoffnung habe ich noch nicht aufgegeben...