Eine der Emfängeradressen enthält beim Empfänger Leerzeichen

Hallo Community,

wir haben seit der Umstellung von Exchange auf Grommunio schon einige Male folgendes Problem gehabt: Ein Nutzer sendet eine Mail an eine Reihe von Empfängern (20-30 Empfänger). Wenn man als Empfänger die Mail erhält, sieht man, dass eine der Adressen ein Leerzeichen enthält (im "To:"-Header). Beim Absender wird die Adresse aber korrekt angezeigt. Auch laut Grommunio-Log wird laut unserem Systemadministrator in der betreffenden Adresse kein Leerzeichen angezeigt. Es scheint, als würde die Mail richtig rausgeschickt werden und dann magischerweise auf dem Weg vom Absender zum Empfänger ein Leerzeichen hinzugefügt werden.

Mails, wo das passiert, haben auch das Problem, dass die DKIM-Signierung meldet: "dkim=fail (2048-bit key) reason="fail (message has been altered)". Offenbar wird das Leerzeichen also tatsächlich an irgendeine Stelle hinzugefügt und verändert so die Mail.

Wie kann man dem Problem nachgehen, an welcher Stelle könnte das Problem auftreten?

Viele Grüße
Photon

edit: Die betroffene Empfänger-Adresse ist jedes Mal eine andere, falls das relevant ist. Und es betraf schon mehrere Absender (also Grommunio-Nutzer). Jedoch passiert es nicht bei jeder verschickten Mail sondern nur sporadisch.