Ich hoffe, dass ich die "Lösung" dafür gefunden habe. Bitte aber erst mal warten, was die Grommunio Kollegen dazu sagen.
Ich hatte das Problem in 2 Ordnern: "Posteingang" und "Gelöschte Elemente", es war jeweils 1 Email betroffen. Da das Problem auch im Webmail auftritt, habe ich Outlook als Fehlerquelle erst mal ausgeschlossen.
Ich habe mir dann die exchange.sqlite3 vorgenommen, weil ich über unser "grommunio-spam-run" Skritp ein wenig gelernt habe, wie man mit der message Table arbeitet.
In der message Table habe ich jeweils nach den Ordnern gefiltert, die bei mir betroffen waren:
- parent_fid=0xd -> Posteingang
- parent_fid=0xb -> Gelöschte Elemente
Weiter habe ich nach is_deleted=1 gefiltert.
In der Spalte read_state war dann genau jeweils bei einem Datensatz der Wert 0. Den habe ich todesmutig auf 1 geändert.
Danach zur Sicherheit alle gromox Dienste restartet.
Damit sind die biden ungelesenen Phantom-Emails bei mir weg.
@jengelh: Sieht für mich so aus, dass in der message Table bei is_deleted=1 immer auch read_state=1 sein muss. Vielleicht könnt ihr euch das mal ansehen. Eine kurze Rückmeldung, ob meine OP am offenen Herzen so ok war wäre auch lieb.