I get those same exmdb_client: reached maximum connections (10) to [::1]:5000//var/lib/gromox/user/ errors whereas I've set /etc/gromox/exmdb_local.cfg:exmdb_connection_num=100 which is 20x the default value.
I've then set the following:
In /etc/gromox/exmdb_provider.cfg
rpc_proxy_connection_num = 0
notify_stub_threads_num = 8
exmdb_hosts_allow = ::1
In /etc/gromox/zcore.cfg
rpc_proxy_connection_num = 50
notify_stub_threads_num = 20
zcore_fd_limit = 0
I've also set LimitNOFILE=65536 in the zcore and http services and rebooted my server.
Now I get:
exmdb_client: reached maximum connections (0) to [::1]:5000//var/lib/gromox/user/
For instance, I don't have any IMAP services running, so I'm pretty sure that's some limitation when I try to open multiple cached outlook profiles, which ATM is my only mail client.