Ohne Subskription und praktisch ohne Angabe irgendwelcher Daten (Bereitstellung z.B. eines defekten Objektes zur Prüfung) ist das auch relativ aussichtslos. Ich habe Ihnen auf Ihr Ticket geantwortet.
Kopano wird immer wieder erfolgreich migriert, von daher ist ein "generelles" Problem ausschliessbar. Bisher beobachtet wurden broken utfmb4-Datensätze, die kein echtes UTF-8 ausgaben und von daher bei jeglichem Export aus Kopano schon defekt sind, über IMAP export kommt das auch auf. "sh* in, sh* out"